Inqubomgomo Yobumfihlo ye-App
1. ISINGENISO
1.1 Imininingwane ebalulekile kanye nabani esingabani
Siyakwamukela ku Endless Romance (igama lokuhweba le LUX GLOBAL LTD) ye Policies Yokuvikelwa Kwedatha kanye nobumfihlo (**Inqubomgomo Yobumfihlo**
).
Kwa Endless Romance (**thina**
, **thina**
, noma **kithi**
), siyazibophezela ekuvikeleni nasekuhlonipheni ubumfihlo bakho kanye nedatha yakho yomuntu siqu ngokuhambisana ne UK General Data Protection Regulation (UK GDPR), i-Data Protection Act 2018 kanye nayo yonke imithetho nemigomo ezidingekayo yase-United Kingdom.
Le Inqubomgomo ichaza ukuthi siqoqe, siyihlela futhi sivikele idatha yakho. Inqubomgomo izokutshela amalungelo akho okubumfihlo, indlela umthetho ukuvikela ngayo, futhi icacise kwabantu abasebenzi bethu bonke izibopho nezindlela uma kucubungulwa idatha.
Izinhlobo zabantu esingase sibe nabo kanye nedatha esiyiqoqayo zingabandakanya:
- Amakhasimende
- kanye nabanye abantu inkampani inobudlelwano nabo noma abangadingeka ukuxhumana nabo.
Le Inqubomgomo isetshenziswa kulo wonke abasebenzi bethu kanye nabo bonke abantu be Personal Data abalungiswa nganoma yisiphi isikhathi.
1.2 Umqondisi Wedatha Yakho
Endless Romance uyinhloko yomqondisi wedatha futhi unomthwalo wemfanelo we Personal Data yakho. Asikwazi ukukunika ukusebenzela umphathi wokuvikelwa kwedatha ngaphansi kwe-GDPR futhi asikabeki owodwa okwamanje. Ngakho noma izicelo mayelana nedatha yakho kufanele zithunyelwe ku [email protected] noma ngeposi ku 27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom.
Une ilungelo lokwenza isikhalazo nganoma yisiphi isikhathi ku Information Commissioner’s Office (ICO), umbheki wohlelo lokuqapha idatha wase-UK (www.ico.org.uk). Nokho, siyakuvulela ithuba lokuxazulula izikhalazo zakho ngaphambi kokuba uye ku-ICO, ngakho sicela uxhumane nathi kuqala.
1.3 Ukucubungula idatha egameni le Controller kanye nezibopho zabaphathi bakho
Njengoba sicubungula ukuziphatha kwethu njengomqondisi wedatha, sineqembu lamamodeli azobhekana nedatha yakho (abayaziwa njengama **Processors**
). Izibopho ezilandelayo zingabekwa kumuntu oyedwa noma zingaphikisana zonke izinhlangano. Umqondisi wedatha kanye nabaphathi bethu banezibopho ezilandelayo:
- Qinisekisa ukuthi ukucubungula idatha yomuntu siqu kuqhutshwa ngaphansi kwelinye lamazinga obulungu be-GDPR (bheka 2.2 ukuze uthole olunye ulwazi);
- Qinisekisa ukuthi abaphathi abazobamba ukucubungula idatha yomuntu siqu bakuzibophezela ekufihleni noma ngaphansi kobuholi bokufihla okuqondile;
- Qhuba izinyathelo zobuchwepheshe nezokuhlela ukuze kuqinisekiswe izinga lokuphepha elilungele ubungozi bokucubungula idatha yomuntu siqu;
- Thola imvume yangaphambili ye-Controller ngaphambi kokuxhumanisa omunye Processor;
- Siza i-Controller ekugcwalisiseni ilungelo lomuntu wokucela ukusetshenziswa kwedatha yakhe;
- Nika i-Controller lonke ulwazi olunqamulelayo ukuze kukhombise ukulandela izibopho ze-GDPR futhi kuvumele ukuhlolwa, okuhlolwa, okuqondiswe yi-Controller noma umkhandlu oqokelweyo;
- Gcina umbhalo wo zonke izinhlobo zemisebenzi yokucubungula ezenziwa egameni le-Controller;
- Ukubambisana, lapho icelwa, nenhlangano yokugcina idatha emisebenzini yayo;
- Qinisekisa ukuthi noma ubani osebenza ngaphansi kwe-Processor onokufinyelela ku-Personal Data akucubunguli idatha ngaphandle kwezilayidi ze-Controller; futhi
- Qaphela i-Controller ngaphandle kokulibazisa uma kungabonakala ukwephulwa kwedatha yomuntu siqu.
2. IZINGA LOMthetho WOKUQOQWA KWEDATHA
2.1 Izinhlobo zedatha / Ikhanda le policy yobumfihlo
Personal Data
yiluphi ulwazi olungomuntu obona umuntu ngokusobala. Alutholakali uma ubunikazi bayo kususiwe (idata engaqondakali).
Singaqoqa, sisebenzise, sigcine futhi sidlulisane izindlela zedatha yomuntu siqu mayelana nawe ezibalwe ngezansi. Akukho zonke izindlela ezilandelayo zodingeka aqoqwe kuwe kodwa umlando ogcwele wawakhezi:
Customer Support Data: Lokhu kuhlanganisa impendulo nezimpendulo zokubuzisisa.
Asiqoqi noma yimaphi ama-Special Categories of Personal Data mayelana nawe (okuhlanganisa imininingwane mayelana uhlanga/ikholi, izinkolelo noma imibono, ubulili, izibhawu kwezombusazwe, ilungu leqembu lezentuthuko, ulwazi mayelana impilo, kanye nedatha yamagciwane/ biometric). Futhi asiqoqi noma yiluphi ulwazi mayelana ngecala lobugebengu.
2.2 Umthetho Wokukhetha Lokho Datha
Kunemibandela eminingi ngaphansi kwe GDPR evumela ukuqoqa nokucubungula idatha yomuntu siqu. Izizathu eziyinhloko esizisebenzisayo:
- Isivumelwano
: Kukhona izimo lapho singenza lokho ukuthi ucacisa isivumelwano sokwamukela izincwadi ze-imeyili noma ukungena ezinsizimali.
- Izibopho Zenkontileka
: Sidinga ulwazi ukuze sigcwalise izibopho zenkontileka futhi sikunikeze insizakalo esithembisiwe.
- Ukuhambisana Nemithetho
: Siyadingeka ukucubungula izigaba zedatha ngokomthetho, njengobugebengu bokwenziwe.
- Inzuzo yesimilo esisemthethweni
: Sidinga ukucela ulwazi oluthile ukuze sihlangabezane nezimvo zethu eziyizizathu zobungcweti - lokhu kungafaka ikheli lakho ukuze sikuthumele into oyidingayo, noma igama ukuze sibe nomuntu ozokuxhumana naye.
3. SISEBENZISA IDATHA YAKHO YOMUNTU
3.1 Ukusetshenziswa kwedatha yomuntu siqu
Sizosebenzisa idatha yakho yomuntu siqu kuphela lapho umthetho uvumela khona.
3.2 Shintsha Inhloso
Sizosebenzisa idatha yakho yomuntu siqu ngezinhloso esasithathe yona noma sikholelwa ukuthi sidingeka ngenjongo ehambisana neyoqala. Uma ufuna incazelo yokuthi ukusetshenziswa kwedatha yomuntu siqu ngendlela entsha ihambisana kanjani nenhloso yokuqala, sicela uxhumane nathi.
Uma kudingeka sisebenzise idatha yakho ngenhloso engahambisani nalokho okuqoqiwe ngaphambili, sizokuvumela futhi sixoxe ngemvelaphi yokusiza ukusebenzisana.
Sicela uqaphele ukuthi singasebenzisa idatha yakho yomuntu siqu ngaphandle kolwazi lwakho noma ngaphandle kwemvume yakho, uma kwenzeka noma kudingeka ngumthetho.
4. ILUNGELLO LAKHO FUTHI NELINIKIWE NGOKUVIKELWA YITHI
4.1 Amalungelo akho asemthethweni
Kwezinye izimo, unamalungelo alandelayo ngaphansi kwemithetho yobumfihlo mayelana nedatha yakho yomuntu siqu:
- Ilungelo lokwazi kahle. Unelungelo lokwazi izinjongo zokucubungula idatha yakho yomuntu siqu, isikhathi sayo yokugcina, nabani ozowuhlanganyela. Sihlinzeka ngale mihlobo kule policy.
- Ilungelo lokufinyelela. Lokhu kukuvumela ukuthi uthole ikhophi yedatha yomuntu siqu esinalo futhi uhlole ukuthi siyayicubungula ngokomthetho (okubizwa ngokuthi data subject access request
). Bheka isahluko 4.3 ukuze uthole imininingwane engeziwe.
- Ilungelo lokulungisa. Uvumele ukulungisa idatha yomuntu siqu esinayo ukuze ulungise noma yikuphi okungaqondakali noma okungamanga, kodwa singenza isiqiniseko sokunemba kwedatha entsha oyinikiwe.
- Ilungelo lokususa. Uthola ilungelo lokususa idatha yomuntu siqu lapho kunesizathu esifanele sokuthi singayesisi. Qaphela ukuthi kungaba nezizathu zomthetho ezenza singakwazi ukwenze lokho.
- Ilungelo lokuphikisa ukucubungula. Ungaphikisa ukucubungula idatha yomuntu siqu. Lokhu kunciphisa ukucubungula, kodwa kungazuza kuphela ezimweni ezithile, njengomkhankaso wokukhangisa okuqondiswe ngqo noma lapho sinesizathu esisemthethweni esifunayo ukusabalalisa.
- Ilungelo lokunciphisa ukucubungula. Uthembisa ukufuna ukunciphisa ukucubungula, kodwa akusilo ilungelo elingaphelele ezimweni ezithile:
- Uma ufuna saqinisa ukunemba kwedatha.
- Uma ukusetshenziswa kwedatha kuyicala kodwa awufuni sibe nokuqhubeka ukungayilahli.
- Uma idinga ukugcinwa kwedatha ukuze ukuxhasa izimangalo zomthetho.
- Uma uveze ukusetshenziswa kwedatha kodwa sidinga ukucwaninga indlela esinayo yokusebenzisa.
- Ilungelo lokudlulisa idatha. Unelungelo lokucela ukudlulisa idatha yakho kubo noma komunye umuntu ozimele. Uma wenza isicelo, sizokunikeza, noma kumuntu wesithathu osikhethile, idatha yakho ngefomethi ehlelekile, evamile, elungele ukusetshenziswa ngecomputer. Qaphela ukuthi leli lungelo lusebenza kuphela kuphrothothi ezenzakalweni ezenzeke ngokuzenzakalelayo lapho wawunikeze khona imvume yokuthi sisebenzise noma lapho sibeke isivumelwano nawe.
Uma ufuna ukucela ngaphansi kwanoma iyiphi yale malungelo, sicela usithumele ku [email protected].
4.2 Indlela Endless Romance okuvikela idatha yomuntu
Sikhathazeke ngokugcina idatha yakho iphephile futhi ivikelwe ekuvezweni okungafuneki. Idatha yomuntu siqu eyiqoqiweyo iyatholakala kubantu abancane abakhathele ukufinyelela kule zinhlelo futhi abaphethe izibopho zokufihla. Uma sisebenzisa abahlinzeki bokugcina idatha, asikwazi ukulahla ukulawula idatha yakho yomuntu siqu noma ukuvusa izingozi zokuphepha ezingase zibe khona uma idatha isalindile kumthetho wethu. Kodwa akukho transimission ye-inthanethi engenakuphepha ngokuphelele. Kungaba nezithunywa zabanye abangaphansi kolawulo lwe- End Endless Romance abangavimba noma bavimbela ukuxhumana okungemthetho ngendlela engenamsebenzi. Noma kunjalo asikwazi ukuqinisekisa ukuphepha kwedatha yomuntu siqu oyithumelayo kithi. Ukwenza lokhu, kungaba ukungakuvunyi uma ukholelwa ukuthi ukuxhumana kwethu akuphephile, sicela uxhumane nathi.
4.3 Indlela yokucela idatha yakho kanye nenqubo yokuyithola
Awufanele ukhokhe imali yokuthola idatha yakho yomuntu siqu (noma ukusebenzisa ilungelo lakho ngendlela eyodwa). Nokho, uma isicelo sakho singeywehlukile, singenqaba ukulandela isicelo sakho.
Singadinga ukucela imininingwane ethile kuwe ukuze sibuye siqinisekise ubunikazi bakho futhi uqinisekise ilungelo lakho lokufinyelela idatha yomuntu siqu (noma ukusebenzisa ilungelo lakho elingaphambili). Lokhu kuyisinyathelo sokuphepha ukuqinisekisa ukuthi idatha yomuntu siqu ayidluliselwa kumuntu ongafanele ukufinyelela kuyo. Singakhuluma futhi nawe ukuze sicele imininingwane eyengeziwe mayelana nesicelo sakho ukuze kusheshiswe impendulo yethu.
5. IYEDATHA YAKHO NABANYE
5.1 Ukwabelana ngedatha yakho nabanye abantu
Ungabelana nedatha yomuntu siqu nabathintekayo uma i Endless Romance ibona ukuguquka kwezokuphatha noma ukuthenga konke noma ingxenye yebhizinisi noma impahla noma nabathintekayo mayelana nokukhokha izindlela zobuchwepheshe zethu.
Uma i Endless Romance ithengiswa noma ibhekene nokuthengiswa, singenza ukudlulisa, ukudayisa noma ukunikeza idatha yakho yomuntu siqu kumuntu wesithathu njengengxenye yalokho. Njengoba kwenzeka lokho, imigomo yobumfihlo yomuntu otholakele kuzosetshenziswa ngokuqhubeka. Kuzo zonke ezinye izimo idatha yakho izoqhubeka ivikelwe ngokuya ngalokho okushiwo kule Inqubomgomo yobumfihlo (njengokuhlela izinguquko zamanje).
Singabelana ngedatha yakho yomuntu siqu nganoma yisiphi isikhathi uma kudingeka izizathu zomthetho noma ukuze senze isinqumo sethu kanye nale Inqubomgomo yobumfihlo.
5.2 Izixhumanisi Zethathu
Lolu Sizo lungafaka izixhumanisi ezinye zamasayithi abantu abathathu, ama-plug-in nezinhlelo zokusebenza. Ukuchofoza kulezo zixhumanisi noma ukuvumela ukuxhumana nabo kungavumela abanye ukuthi baqale ukulanda noma babelane ngolwazi ngawe. Asinakuqapha la ma-websites futhi asinaso isibopho zokubhalela izimfanelo zabo zobumfihlo. Uma usuka kuyo iSite yethu, sicela ufunde inqubomgomo zobumfihlo yomunye umnyango noma iwebhusayithi oyivakashelayo.
6. ISIKHATHI SESIGCINIWE YEDATHA YAKHO
Sizogcina idatha yakho yomuntu siqu nje njengenjongo eziphambili zokuqinisekisa izinhloso esizicabangayo. Singayilondola idatha yakho yomuntu siqu isikhathi eside kunesidingo uma kunenkinga yombiko noma uma sikholelwa ukuthi kunethuba lokulwela izimangalo ngokuvumelana nobudlelwane bethu nawe.
7. I-AGE LIMIT YABAKOFFSET YETHU
Awufanele ukusebenzisa Endless Romance uma uneminyaka engaphansi kwe-18. Uma unesinye isiko leminyaka ye-18, kodwa ufake Endless Romance ngokungezelela ubudala bakho, kumele uyeke ukusebenzisa Endless Romance ngokushesha.
Lo msebenzi awuhlosiwe ezinganeni futhi asitholi idatha mayelana izingane.
8. UKUTHUTHUKISELWA KWEDATHA EZI-INTER NATIONAL
Ulwazi lwakho lungagcinwa futhi luphathwe ezweni lase-US noma kwezinye izindawo noma izindawo ezingaphandle kwe-US lapho Endless Romance inefacilities. Ngokusebenzisa Endless Romance, uvumelana nokudluliswa kolwazi, kuhlanganisa ne Personal Data, ngaphandle kwe-US.
9. ISAZISO SOKUSHINTSHA NOKAMUKELA INQUBO
Sigcina Inqubomgomo yethu ibuyekezwa futhi sizobeka noma yimaphi amanovelu lapha. Le nguqulo ibhalwe ngosuku 2025-09-12.
Ngokusebenzisa Endless Romance, uvuma ukuhlangana nokusetshenziswa kwedatha yethu njengoba kushiwo kule Inqubomgomo Yobumfihlo. Ukuqhubeka ukufinyelela noma ukusebenzisa Endless Romance kuzoba ukubamukela kwakho okucacile kwezinye izinguquko kule Inqubomgomo yobumfihlo.
10. UKUCHWEPHA
Kuzo zonke izicelo,