App Privatsphäepolitik

1. INTRODUCTIoun

1.1 Wichteg Informatioun an wien mir sinn

Wëllkomm bei Endless Romance (Handelsnumm vu LUX GLOBAL LTD) seng Privatsphäepolitik a Date-Schutzpolitik (**Privatsphäepolitik**).

Bei Endless Romance (mir, uns oder eis) sinn mer bestrobt fir Ärr Privatsphäer an perséinlech Date ze schützen an ze respektéieren, am Aklang mam United Kingdom General Data Protection Regulation (**GDPR**), dem Data Protection Act 2018 a all aner obligatorësch Gesetzer a Regelungen vum Vereenegte Kinnekräich.

Dës Privatsphäepolitik erkläert, wéi mir Är Date sammelen, verarbeiten a sécher halen. D'Privatsphäepolitik wäert Iech iwwer Är Privatsphäreluchten informéieren, wéi d'Gesetz Iech schützt, a villicht eis Aarbechter a Memberen iwwer all hiren Obligatiounen a Prozeduren informéieren, wann mir Date veraarbechten.

D'Persounen, vun deenen mir Date sammelen an benotzen kënnen, kënne sinn:
- Clienten
- an all aner Persounen, mat denen d'Organisatioun e Bezéiungsverhältnis huet oder kontaktéiert muss ginn.

Dës Privatsphäepolitik gëllt fir all eis Mataarbechter a Personal Date, déi zu all Zäit vu mir veraarbecht ginn.

1.2 Äre Date Kontroller

Endless Romance ass Äre Date Kontroller a verantwortlech fir Är perséinlech Date. Mir sinn net duerch d'GDPR verplicht e Date-Schutzoffizier ze ernennen a hu momentan keen eenzeg Ernennung. Dofir, all Froen iwwer Äre Date sollt entweder un eis per E-Mail un [email protected] oder per Post un 27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom geschéckt ginn.

Dir hutt d'Recht, all Moment beim Information Commissioner's Office (ICO), der UK-Aufsehtsbehörde fir Date-Schutzproblemer (www.ico.org.uk) ze beschweren. Mir würden awer gäre d'Geleeënheet hunn, Är Sujete virun der Kontakt mat ICO ze léisen, also kontaktéiert eis als éischt.

1.3 Veraarbechtung vun Date am Numm vum Kontroller a Veraarbechterverantwortunge fir Iech

Als Deel vun eiser Verantwortlechkeet als Date Kontroller hunn mir Mataarbechter déi Är Date am Numm vu mir veraarbechten (bekannt als **Veraarbechter**). Déi ansbelow reduzéiert Verpflichtungen kënnen un een Individuum gedropt ginn oder als Organisatioun iwwerhuelen. Déi folgende Verantwortungener sinn tëschent dem Kontroller a vue Veraarbechter:
- Suergen datt all Veraarbechtung vu perséinlecher Date op Grundlage vun enger vun de legalen Grondlagen, déi am GDPR festgeluecht sinn, geleet gëtt (seet 2.2 méi ënnen fir méi Informatiounen);
- Suergen datt Veraarbechter, déi programmiert sinn, perséinlech Date ze veraarbechten, sech zur Vertraulichkeet verpflichte oder ënner enger adéquater gesetzlech Verflichtung vu Vertraulichkeet sinn;
- Implementéieren un deem Sicherheitsniveau ugepasst technesch a organisatoresch Mesuren, fir e Sicherheitsniveau ze garantéieren, deen am Risiko am Zesummenhang mat der Veraarbechtung vu perséinlecher Date gerecht gëtt;
- D'virbestänneg genehmegung vun de Kontroller ze kréien ier en nach engem Veraarbechter bäiginn;
- Dem Kontroller ze hëllefen, huet Besoin fir d'Rechter vum Date-Bedierger auszeüben;
- Dem Kontroller all Informatioun ze maachen, déi néideg ass, fir d'Akommesgéicht vum GDPR-Konformitéit z'erhalen, a Beli ginn fir Auditen, och Inspektioune, déi vum Kontroller oder engem aneren Auditor mandatéiert sinn;
- Eng Repertoire vun alle Veraarbechtungskataloge ze halen déi am Numm vun engem Kontroller gemaach ginn;
- Koopperéieren, op Ufro, mat der Aufsichtsautoritéit an der Leesung vun sengen Aufgaben;
- Garantéieren datt Perséinlech Date net vum Persoun geveraarbechten ginn, dee vum Veraarbechter am Bedarf schlussend mat Instruktiounen vum Kontroller kritt huet; an
- Dem Kontroller souwuel onverwiddert de Wetten ze melde wa eng Perséinlech Date-Léiwen ( breach) gespäichert ass.

2. RECHTSGRONDSLAGEN FÜR DATERSAMMELUNG

2.1 Typen vu Date / Iwwerprivatsphäit-Schutzberäich

Perséinlech Date bedeit all Informatioun iwwert eng Persoun, aus där dës Persoun identifizéiert ka ginn. Et enthält net Date, wou d'Identitéit ofgeleet gouf (anonyme Date).

Mir kënnen verschidde Aarte vu perséinlecher Date iwwer Iech sammelen, benotzen, späicheren a verréckelen, déi mir ënnendrënner opgedeelt hunn. Net all de folgende Date-Typen mussen vun Iech gesammelt ginn, awer dat ass den komplette Wierksh bron Date, dat mir sammeln an wann mir et vun Iech sammelen:

Client-Support Date: Dat ëmfaasst Feedback an Ännerungen an Ëmfroer.

Mir sammelen net spezielle Kategorie vu perséinleicher Date iwwer Iech (dat enthält Details iwwer Är Rass oder Ethitéit, reliéis oder philosophesch Iddien, Sexliewen, sexuell Orientatioun, politesch Meenungen, Gewerkschaftsmitgliedschaft, Informatioun iwer Är Gesondheet, an genetesch an biometrische Date). E w.e.g mir akzeptéiert keng Informatioun iwwer kriminell Verurteilungen a Delikte.

2.2 D'Rechtlech Grondlagen fir dës Date ze sammelen

Et ginn e puer gerechtfertigte Grondlagen ënner dem GDPR, déi d'Collectioun an d'Veraarbechtung vu perséinlecher Date erlaben. Déi wichtegst si:
- Zoustëmmung: Bestëmmte Situatioune erlaaben eis, Är perséinlech Date ze sammelen, zum Beispill wann Dir e Käppchen markéiert, dat bestätegt datt Dir gäre E-Mëilers wëllt vun eis empfannen, oder Iech fir ee Service z’Opt-in ënnert wann Dir dësen Service wielt.
- Vertraglech Obligatiounen: Mir mussen e puer Informatiounen vun Iech hunn, fir eis vertraglech Obligatiounen ze erfëllen an Iech deen versprochenen Service ze bidden.
- Rechtskonformitéit: Mir si gesetzlech verlaangt, bestëmmte Dateformen ze sammelen a veraarbechten, zum Beispill fir verdächteg Aktivitéiten ze vermidden.
- Legitime Interessi: Mir mussen méiglecherweis e gewëssen Informatioun vun Iech sammelen, fir eis legitime Interessi ze treffen - dëst deckt Elementer, déi am Wierk vum Betrib raisonnabel erwaard ginn, ouni wesentlech Auswierkungen op Äre Rechter a Fräiheiten. Beispiller kéinten Äert Adress sinn, fir datt mir wësse wou mir eppes unzeginn, oder Ären Numm, fir datt mir bestoen ze kontaktéieren.

3. WIE MIR ÄR PERSÖNLECHER DATE VERWENDEN

3.1 Eis Date-Benotzung

Mir benotzen Är perséinlech Date nëmmen wa d'Gesetzer et erlaaben.

3.2 Ännerung vum Zweck

Mir benotzen Är perséinlech Date nëmmen fir d'Zwecker, fir déi mir et gesammelt hunn, ausser wann mir raisonnabel der Meenung sinn, datt mir et fir en aneren Zweck brauchen a datt dësen Zweck mat dem ursprénglechen Zweck kompatibel ass. Wann Dir eng Erklärung wëscht, wéi d'Veraarbechtung fir de neie Zweck mat dem ursprénglechen Zweck kompatibel ass, kontaktéiert eis w.e.g.

Wann mir Är perséinlech Date fir en onbezongten Zweck brauchen, wäerten mir Iech informéieren a mir erklären d'legal Grondbasis, déi et erlaabt.

Notéiert datt mir Är perséinlech Date wéinst Wëssen oder Zoustëmmung veraarbechten kënnen, am Aklang mat de virdru genannten Regele, wou dat vum Gesetz verlaangt oder erlaabt ass.

4. ÄRT RECHTER A WIE DIR VUN EIS geschützt sidd

4.1 Äre gesetzleche Rechter

Unter bestëmmte Bedéngungen hutt Dir déi folgend Rechter ënner Date Schëcher Gesetzer am Zesummenhang mat Ärer perséinlecher Date:
- Recht informéiert ze ginn. Dir hutt d'Recht, iwwer eis Zwecker fir Veraarbechtung vu Ärer perséinlecher Date informéiert ze ginn, wéi laang mir et späicheren, an wien et mat Iech deel gëtt. Mir hunn dës Informatioun Iech an dëser Politis tot ginn.
- Recht op Zougang. Dat erlaabt Iech eng Kopie vun de perséinleche Date ze kréien, déi mir iwwer Iech halen, an ze kontrolléieren datt mir et gesetzlech veraarbechten (och bekannt als Daten-Subjekto Zougang Ufro). Si. See Sektioun 4.3 fir méi Detailer iwwer wéi Dir eng Ufro maache kënnt.
- Recht op Beräichung. Dir hutt d'Recht, d'perséinlech Date, déi mir iwwer Iech halen, ze korrigéieren. Dëst erlaabt Iech onvollstänneg oder falschen Date ze korrigéieren, obwuel mir d'Genauegkeet vun neier Date mussen iwwerpréiwe.
- Recht op Löschung. Dir hutt d'Recht, us ze froen, perséinlech Date ze läschen oder ze annuléieren, wou et keng gudden Ursaach fir weider ze veraarbechten gëtt, wou Dir seng Rechter géint Veraarbechtung ausgedréckt hutt (kuerzen); wéinst lokale Gesetzverklaerunge kéint et sinn, datt mir net fäeg sinn, et aus aner Grënn ze entsaachen wéinst rechtlech Grënn, déi mir Iech matgedeelen.
- Recht op Widerspruch. Dir kënnt géint d'Veraarbechtung vun perséinlecher Date, déi mir iwwer Iech halen, Widerspruch maachen. Dëst erlaabt Iech effektiv d'Veraarbechtung vu perséinlecher Date ofzeschafen oder ze verhënneren. Notéiert datt dat keng absolut Rechter ass a si nëmmen ënner bestëmmte Situatiounen awendet, z.B.:
- Wann mir Är perséinlech Date fir Direktmarketingzwecker veraarbechten.
- Wann mir op e legitim Interessi (oder dee vun engem Drëtt) vertrauen an et et eng Saach iwwer Äert spezifescht Sëtzung, déi Iech géint d'Veraarbechtung wendet, datt et Äert Grondrecht a Freed beeinträcht.
- An e puer Fäll kënnen mir weiderveraarbechten, wann mir beweisen, datt mir compelling legitime Grënn hunn fir d'Informatioun ze veraarbechten, déi iwwer Är Rechter a Freedeman ... opwiesen.
- Recht fir d'Veraarbechtung ze limitéieren. Dir hutt d'Recht, d'Limitéierung oder Ofschalten vun der perséinlecher Date ze verlangen. Notéiert datt dëst net eng absolute Rechter ass an et nëmmen ënnerbestëmmte Situatiounen aplazéiert:
- Wann Dir d'Richtigkeit vun den Date wëllt bestëtzen.
- Wann eis Benotzung vun den Date illegale, awer Dir net wëllt et läschen.
- Wann Dir braucht datt mir d'Date behalen, och wann mir et net méi brauchen fir d'legale Forderungen ze festhalen, aus Ären Ufuerderunge fir d'gesetzer Opmäerunge ze bestëmmen, auszefëllen oder ze verdefenden.
- Dir hutt géint d'Benotzung vun Äre Date Widdersproch gemaach, awer mir mussen iwwerleg hos großteleg Grond héich, fir et ze benotzen.
- Recht op Dateportabilitéit. Dir hutt d'Recht, d'perséinlech Date un Iech oder un eng Drëttpartei ze transferéieren. Wann Dir esou eng Ufro maacht, ginn mir Iech, oder un eng Drëttpartei, d'Äre perséinlech Date an enger strukturell, typesch benotzer, masinlesbar Format. Notéiert datt dësen Recht nëmmen fäergt op automatesch Informatioun, wat Dir eis u virstell grous; oder wou mir d'Informatioun benotzt hunn, fir e Vertrag mat Iech ze maachen.

Wann Dir eng Ufro ënner iessen Rechter maache wëllt, kontaktéiert eis u [email protected].

4.2 Wéi Endless Romance Clienten seng perséinlech Date schützt

Mir sinn drun, Är Date sécher ze halen a géint osiicht fir Offenbaregkeet ze schützen. All perséinlech Date, déi vun eis gesammelt ginn, si nëmmen accessible vun engem limitéierten Zuel vu Mataarbechter, déi spezielle Zougangsrechter op dës Systemer hunn a sinn zur Vertraulichkeet verpflichte. Wann mir Subunternehmeren benotzen fir Äre Date ze späicheren, wäerten mir d'Kontroll iwwer Äre perséinleche Date net opginn oder et net fir Sicherheitsrisike fréiert ginn, déi net gefall wieren wann d'Date bei eis bleiwe géif. E gutt, keen Internet Transfer ass sécher. Et kann sinn datt Dritten, déi net ënner eiser Kontroll sinn, Transmissiounen oder privé Kommunikatiounen ongesetzlech abfangen oder zougräifen. Während mir probéieren, Äert perséinlech Date ze schützen, kënne mir net sécherstellen oder verspriechen d'Sécherheet vu Behale perséinlech Date, déi dir un eis schëtt. D'Übertragung ass op ärem Risiko. Wann Dir gleewt datt Äert Déi mat eis net méi sécher ass, kontaktéiert eis w.e.g.

4.3 Wéi Dir Äre Date ufroen an de Prozess fir et ze kréien

Dir mätzt keng Fee fir Zougang zu Ärer perséinlecher Date (oder fir Ausübung vun deenen aneren Rechter). W.e.g wann Äert Ufro kloer onwierdeg ass, kënnen mir d'Zougang verweigeren.

Mir mussen vläicht spezifesch Informatiounen vun Iech froen, fir äre Identitéit ze picken a fir sécher ze stellen datt Dir d'Recht hutt, Zougang zu Ärer perséinlecher Date ze kréien (oder fir eng aner Rechter). Dëst ass eng Sécherheetsmoossnah, fir ze sécherstellen datt perséinlech Date net un Persounen deelen ginn, déi net berechtegt sinn, se ze kréien. Mir kënnen och Kontakt mat Iech ophuelen, fir weider Informatiounen ze froen, fir suitatioun schneller ze äntweren.

5. ÄERT DATE A DRËTT Parteien

5.1 Date mat Drëttparteien deelen

Mir kënnen och perséinlech Date mat interessierten Parteien deelen, am Fall wou Endless Romance e Verännerung vun Kontroll oder de Kaf vun ganz oder Deel vun eiser Geschäft oder Verméigen erwaarden, oder mat interessierte Parteien am Zesummenhang mat der Lizenzéierung vun eiser Technologie.

Wann Endless Romance verkaaft gëtt oder e Verkaaf oder Transfer huet, kënnen mir, an eiser eenzegaarteger Discretion, Äert perséinlecht Date un eng Drëttpartei transferéieren, verkafen oder zouweisen, als Deel vun dëser Transaktioun. No esou engem Transfer kéint d'Privatsphäepolitik vum kaaftende Betrib fir d'Weiderveraarbechtung vun Ärer perséinlecher Date gëllen. An all aner Situatiounen bleift däer Date geschützt an d'Privatsphäepolitik (maachend vun Zäit zu Zäit).

Mir kënnen Är perséinlech Date zu all Moment deelen, wann et fir rechtlech Grënn erfuerderlech ass oder fir eis Begrëff ze éieren oder dëser Privatsphäepolitik z'erhalen.

5.2 Drëtt-Parteien Linken

Dëst Site kann Links op drëtt Parti Websäiten, Plug-ins a Uwendungen enthalen. Klackt op dës Links oder aktívéiert dës Verbindungen kënnen Drëtt Parteiën duercherfroen oder Date iwwer Iech deelen. Mir kontrolléieren dës drëtt Parteien Websäiten net an si sinn net verantwortlech fir hir Privatsphäer-éieren. Wann Dir vun eiser Site kräischen, encouragéieren mir Iech, d'Privatsphäpolitik vun all Website, déi Dir besicht, ze liesen.

6. WIE LAANG MIR ÄERT DATE HËLLE

Mir halen Äert perséinlech Date nëmmen esou laang, wéi et raisonnabel néideg ass, fir d'Zwecker wouduerch mir et gesammelt hunn, ze erfëllen. Mir kënnen Äert perséinlech Date fir méi laang halen andeems et géint Beschwer oder potenziell Prozessengoing bleift, wa mer der Meenung sinn datt et Plaatz huet.

7. ALTERSBÄBLANG FÜR ÅRE USER

Dir sollt Endless Romance nët benotzen, ausser Dir sidd 18 Joer oder méi. Wann Dir ënner 18 sidd a Gour end Endless Romance betrënga mat Irrung ageicht, musst Dir direkt ophuelen. Dëse App ass net fir Kanner gedachte, a mir sammelen net wueschten Date iwwert Kanner.

8. INTERNATIONAL DOFIR VUN DATE

Är Informatioun kann am US oder an aner Länner oder Jurisdiktiounen ausserhalb vum US gespäichert an veraarbecht ginn, wou Endless Romance Funktiounen huet. Mat der Benotzung vun Endless Romance, gitt Dir der Transfer vun Informatiounen, inklusiv perséinlecher Date, ausserhalb vum US zou.

9. NOTIFICÉIERUNG VUN ÄNDERUNGEN AN ACCEPTEIRUNG VUN POLITIK

Mir iwwerwaachen eis Privatsphäepolitik a plazéieren all Updates hei. Dës Versioun huet den Datum 2025-09-12.

Durch d'Benotzung vun Endless Romance, stëmmt Dir der Sammlung an dem Gebrauch vun Date durch eis, wéi an dëser Privatsphäepolitik festgeluecht. Weider Zougang oder Benotzung vun Endless Romance wäert Är ausdrécklech Akzeptanz vun all Ännerungen vun dëser Privatsphäepolitik ausweisen.

10. INTERPRETATIOUN

All Notationen vum Wuert inkludéieren bedeiten inkludéiert, awer net limitéiert op an d'enumeréiert Beispiller sinn net beabsicht, d'Begrëffer op iergendeng Manéier ze limitéieren. All E-Mail- Adressen, déi an dëser Politik ugezitt ginn, kënne nëmmen fir de Zweck benotzt ginn fir deen se ugekënnt sinn, an all onbedengt Correspondance gëtt ignoréiert. W.E. soll d'Prospect? No Gesetz huelen mir d'Recht offen, net op E-Maile zréagéieren, era wo Et préi, op E-Mail Adressen. Dir sidd méi wahrscheinlech eng Äntwert opzefänken, wann Är Ufro oder Fro politesch, raisonnabel a et net schonn eng anerer Wee ginn, fir mat Iech ze killen oder ze beäntweren.

Eis Mitarbeiter sinn net autoriséiert, am Numm vu Endless Romance ze verhandelen, Rechter ze laßen oder Representatioune maachen (ob Contractual oder net). Wann irgendetw an enger E-Mail vun engem Endless Romance-Adres demeliwwer mat dëser Politik, eise Konditiounen oder all offizieller publizéierter Annonce op eiser Websäit widersprach, oder mat derer rights op dës Privatsphäepolitik keng Snorer ass, gëtt dem E-Mail-Inhalt deemalek d'Prioritéit geliicht. Déi eenzeg Ausnam ass éierlech Correspondence, déi ausdrécklech vum juristesche Departement vun Endless Romance kënnt.

Endless Romance (Handelsnumm vun LUX GLOBAL LTD)
27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom

Lescht Aktualiséiert: 12.09.2025