Палітыка канфідэнцыяльнасці прыкладання

1. УВОДЗІНЫ

1.1 Важная інфармацыя і хто мы

Вітаем у Endless Romance (гандлёвая назва LUX GLOBAL LTD) (**Палітыка канфідэнцыяльнасці**).

У Endless Romance (**мы**, **нас** або **наш**) мы імкнемся абараняць і паважаць вашу канфідэнцыяльнасць і Персанальныя дадзеныя ў адпаведнасці з Злучаным Каралеўствам Агульным рэгламентам абароны дадзеных (**GDPR**), Законам аб абароне дадзеных 2018 года і all other mandatory laws and regulations of the United Kingdom.

Гэтая Палітыка канфідэнцыяльнасці тлумачыць, як мы збіраем, апрацоўваем і захоўваем вашы дадзеныя. Палітыка пакажа вам вашы правы на канфідэнцыяльнасць, як закон вас абараняе, і праінфармуе нашых супрацоўнікаў і члены каманды аб усіх іх абавязках і протаколах пры апрацоўцы дадзеных.

Асобы, з якіх мы можам збіраць і выкарыстоўваць дадзеныя, могуць уключаць:
- Кліенты
- і любых іншых людзей, з якімі арганізацыя мае або можа мець адносіны або якіх трэба звязвацца.

Гэтая Палітыка распаўсюджваецца на ўсіх нашых супрацоўнікаў і членаў каманды і на ўсе Персанальныя дадзеныя, якія апрацоўваюцца любой часу намі.

1.2 Ваш кантролер дадзеных

Endless Romance — ваш кантролер дадзеных і адказны за вашыя Персанальныя дадзеныя. Мы не з'яўляемся абавязаныя па GDPR прызначаць адказнага за абарону дадзеных (DPO) і на дадзены момант не прызначылі яго добраахвотна. Такім чынам, любыя запыты пра вашыя дадзеныя варта накіроўваць нам па электроннай пошце [email protected] або поштай па адрасе 27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom.

У вас ёсць права падаць скаргу ў Information Commissioner’s Office (ICO), упаўнаважаны орган Злучанага Каралеўства па пытаннях абароны дадзеных (www.ico.org.uk). Аднак мы былі б удзячныя пра магчымасць разабрацца з вашымі праблемамі перш, чым вы звяртаецеся да ICO, таму калі ласка, звяжыцеся з намі спачатку.

1.3 Апрацоўка дадзеных ад імя кантралёра і адказнасць апрацоўшчыкаў перад вамі

У выкананні нашых абавязкаў як кантралёра дадзеных у нас ёсць супрацоўнікі, якія будуць апрацоўваць вашыя дадзеныя ад нашага імя (ведамыя як **Processors**). Вось абавязкі ніжэй могуць быць прызначаны асобе альбо распаўсюджаны на арганізацыю ў цэлым. Кантролёр дадзеных і нашы Апрацоўшчыкі маюць наступныя абавязкі:
- Забяспечваць, каб усе апрацоўкі Персанальных дадзеных ішлі на падстава заканадаўстве, вызначаных у GDPR (глядзіце 2.2 ніжэй для большай інфармацыі);
- Забяспечваць, каб Апрацоўшчыкі, упаўнаважаныя на апрацоўку Персанальных дадзеных, абяцалі канфідэнцыйнасць або знаходзіліся пад адпаведнай заканадаўчай абавязковасцю канфідэнцыйнасці;
- Укараняць адпаведныя тэхнічныя і арганізацыйныя меры, каб забяспечыць узровень бяспекі, адпаведны рызыцы, звязанай з апрацоўкай Персанальных дадзеных;
- Атрымаць папярэднюю спецыяльную або агульную аўтарызацыю кантролёра перад ажыццяўленнем працы з іншым Апрацоўшчыкам;
- Дапамагаць кантролёру у выкананні абавязкаў па адказу на запыты на выкананне правоў суб'екта дадзеных;
- Прадстаўляць кантролёру ўсю інфармацыю, неабходную для прад'яўлення сумяшчальнасці з абавязаннямі, прадугледжанымі GDPR, і дапускаць і садзейнічаць аўдытам, уключаючы інспекцыі, праводзімыя кантролёрам або іншым аудиторам, прызначаным кантролёрам;
- Вядзець запіс пра ўсе катэгорыі апрацоўчых дзеянняў, якія выконваюцца ад імя кантралёра;
- Супрацоўнічаць на запыт з упаўнаважаным органам у выкананні яго задач;
- Забяспечваць, каб любы чалавек, які дзейнічае пад уладай Апрацоўшчыка і мае доступ да Персанальных дадзеных, не апрацоўваў дадзеныя без указання кантролёра; і
- Няспазнейшым чынам паведамляць кантролёру пра факты парушэння Персанальных дадзеных.

2. Юрыдычныя падставы для збору дадзеных

2.1 Тыпы дадзеных / Абсяг Політыкі канфідэнцыяльнасці

Персанальныя дадзеныя азначаюць любую інфармацыю пра асобу, з якой гэтую асобу можна ідэнтыфікаваць. Не ўключае дадзеныя, дзе ідэнтыфікацыя была вылучана (ананімізаваныя дадзеныя).

Мы можам збіраць, выкарыстоўваць, захоўваць і пераносіць розныя тыпы Персанальных дадзеных пра вас, якія мы аб'ядналі ніжэй. Не ўсе наступныя тыпы дадзеных абавязкова будуць збірацца ад вас, але гэта поўны спектр дадзеных, які мы збіраем і калі мы яго збіраем:

Дадзеныя падтрымкі кліентаў: Тут укладзены водгукі і адказы на апытанні.

Мы не збіраем ніякіх Спецыяльных Катэгорый Персанальных дадзеных пра вас (гэта ўключае дэталі пра вашу расу або этнічнасць, рэлігійныя або філасофскія перакананні, сэксуальнае жыццё, сэксуальную арыентацыю, палітычныя погляды, членства ў прафсаюзе, інфармацыя пра здароўе, а таксама генетычныя і біяметрычныя дадзеныя). Таксама мы не збіраем інфармацыю пра крымінальныя правіны і злачынствы.

2.2 Юрыдычныя падставы збору гэтых дадзеных

Ёсць розныя абґрунтаваныя прычыны па GDPR, якія дазваляюць збор і апрацоўку Персанальных дадзеных. Асноўныя шляхі, на якія мы спадзяемся, наступныя:
- Сагадзенне (Consent): У пэўных сітуацыях мы можам збіраваць вашы Персанальныя дадзеныя, напрыклад, калі вы адзначыце checkbox, які пацвярджае вашу згоду атрымліваць электронныя рассылкі ад нас або далучыцца да паслугі.
- Дагаворныя абавязацельствы (Contractual Obligations): Мы можам запатрабаваць пэўную інфармацыю ад вас, каб выканаць нашы дамоўленыя абавязанні і прадаставіць вам абяцаную паслугу.
- Юрыдычнае выкананне (Legal Compliance): Мы абавязаны па законе збіраць і апрацоўваць пэўныя тыпы дадзеных, такія як пацверджаныя дзеянні ў махлярстве ці іншыя незаконныя дзеянні.
- Законны інтарэс (Legitimate Interest): Мы можам спатрэбіцца збіраць пэўную інфармацыю, каб задаволіць нашы законныя інтарэсы — гэта тычыцца аспектаў, якія рацыянальна можна чакаць у рамках вядзення нашага бізнесу і якія не наносяць сур'ёзнай шкоды вашым правах і свабодам. Прыклады: ваш адрас, каб мы ведалі, куды дастаўляць нешта, або ваша імя, каб весці запіс пра таго, каго звязваць далей.

3. ЯК МЫ ВЫКАРЫстоўВАЕМ ВАШЫЯ Персанальныя ДАДЗЕ

3.1 Нашы мэты выкарыстання дадзеных

Мы будзем выкарыстоўваць вашыя Персанальныя дадзеныя толькі тады, калі закон дазваляе.

3.2 Змена мэты

Мы будзем выкарыстоўваць вашыя Персанальныя дадзеныя толькі для мэтаў, для якіх мы іх збіралі, за выключэннем выпадкаў, калі мы разумна лічым, што нам трэба выкарыстоўваць іх для іншага моманту, і гэта іншая мэта сумяшчальная з першапачатковай. Калі вы жадаеце атрымаць тлумачэнне пра тое, як апрацоўка для новай мэты сумяшчаецца з першапачатковай мэтай, калі ласка, звяжыцеся з намі.

Калі нам спатрэбіцца выкарыстоўваць вашыя Персанальныя дадзеныя для несупадаемой мэты, мы вас апавясім і растлумачым юрыдычную падставу, якая дазваляе нам гэта рабіць.

Звярніце ўвагу, што мы можам апрацоўваць вашыя Персанальныя дадзеныя без вашага ведання або згод, у адпаведнасці з вышэйзгаданымі правіламі, калі гэта патрабуецца або дазволена законам.

4. Вашы правы і як мы вас абараняем

4.1 Вашы законныя правы

Пад пэўнымі абставінамі вы маеце наступныя правы згодна з заканадаўствам пра абарону дадзеных адносна вашых персанальных дадзеных:
- Право быць інфармаваным. У вас ёсць права быць праінфармаваным пра нашы мэты апрацоўкі вашых персанальных дадзеных, тэрміны захавання і з кім яны будуць дзеліцца. Мы прадаставілі вам гэтую інфармацыю ў гэтай палітыцы.
- Права на доступ. Гэта дазваляе вам атрымаць копію тых Персанальных дадзеных, якія мы маем пра вас, і праверыць, што мы законна іх апрацоўваем (так званы запыт на доступ дадзеных суб'екта). Глядзіце раздзел 4.3 ніжэй для больш падрабязнасцей пра тое, як вы можаце зрабіць запыт на доступ да дадзеных суб'екта.
- Права на выпраўленне. Вы маеце права запытаць выпраўленне Персанальных дадзеных, якія мы маем пра вас. Гэта дазваляе вам мець недакладныя або няпоўныя дадзеныя выпраўленымі, хаця мы можам патрэбна праверыць дакладнасць новых дадзеных, які вы прадастаўляеце нам.
- Права на выдаленне. Вы маеце права прасіць выдаліць ці выдаліць Персанальныя дадзеныя, там, дзе няма апраўданай прычына працягваць іх апрацоўку, калі вы паспяхова праявілі сваё права запярэчання да апрацоўкі (глядзіце ніжэй), калі мы можам апрацоўваць вашу інфармацыю unlawfully або калі мы абавязаны выдаліць вашы Персанальныя дадзеныя для выканання лакальнага закону. Аднак майце на ўвазе, што мы не заўсёды можам выканаць ваш запыт на выдаленне з канкрэтнымі юрыдычнымі прычынамі, якія будуць праінфармаваныя вамі, калі гэта прымяняльна на момант запыту.
- Права на пярэчанне. Вы можаце запытаць пярэчанне супраць апрацоўкі Персанальных дадзеных. Гэтыя правы дазваляюць вам спыніць ці прадухіліць наша апрацоўку вашых дадзеных. Звярніце ўвагу, што гэта не абсалютнае права, і яно прымяняецца толькі ў некаторых выпадках, напрыклад:
- калі мы апрацоўваем вашыя дадзеныя для мэтаў непасрэднага маркетынгу;
- калі мы спадзяемся на законны інтарэс (або інтарэс трэцяй асобы) і ёсць нешта ў вашай канкрэтнай сітуацыі, што прымушае вас супраць апрацоўкі на гэтай падставе, бо вы лічыце, што гэта ўплывае на вашы асноўныя правы і свабоды;
- у некаторых выпадках мы можам працягваць апрацоўку, калі можам прадэманстраваць, што ў нас ёсць пераканаўчые законныя падставы для апрацоўкі інфармацыі, якія пераважаюць вашыя правы і свабоды.
- Права на абмежаванне апрацоўкі. Вы маеце права запытаць абмежаванне або прыпыненне апрацоўкі вашых персанальных дадзеных. Звярніце ўвагу, што гэта не абсалютнае права і прымяняецца толькі ў пэўных умовах:
- калі вы жадаеце, каб мы пацвердзілі дакладнасць дадзеных;
- калі наша выкарыстанне дадзеных незаконнае, але вы не хочаце, каб мы іх выдалялі;
- калі вам патрэбна захоўваць дадзеныя нават калі мы больш не патрабуем іх, каб вы стварылі або абаранілі юрыдычныя пазовы;
- калі вы пратэставалі супраць нашай выкарыстання дадзеных, але нам трэба праверыць, ці маем мы пераканаўчыя законныя падставы выкарыстоўваць іх.
- Права на пераноснасць дадзеных. Вы маеце права запытаць перанос вашых Персанальных дадзеных вам непасрэдна або трэцяй асобе. Калі вы робіце такі запыт, мы прадаставім вам або трэцяй асобе, якой вы абралі, вашыя Персанальныя дадзеныя ў структураваным, зручным для машыны фармаце. Нагадвем, што гэта права прымяняецца толькі да аўтаматызаванай інфармацыі, якую вы першапачаткова далі згоду на выкарыстанне або якой мы карысталіся для выканання дагавора з вамі.

Калі вы жадаеце зрабіць запыт па 任 any з гэтых правоў, калі ласка, звяжыцеся з намі па [email protected].

4.2 Як Endless Romance абараняе кліентаў Персанальныя дадзеныя

Мы клапоцімся пра бяспеку вашых дадзеных і абарону ад неправамернага раскрыцця. Любое Персанальнае дадзеныя, якія мы збіраем, даступна толькі для абмежаванага ліку супрацоўнікаў, якія маюць спецыяльныя правы доступу да такіх сістэм і абавязаны канфідэнцыяльнасцю. Калі мы выкарыстоўваем субпадрадчыкаў для захоўвання вашых дадзеных, мы не зніжаем кантроль над вашымі Персанальнымі дадзенымі або не ставім іх пад рызыку бяспекі, якія не ўзніклі б, калі дадзеныя заставаліся ў нашым валоданні. Тым не менш, на жаль, ніводная перадача дадзеных праз Інтэрнэт не можа быць цалкам бяспечнай. Магчыма, трэція бакі, не пад кантролем Endless Romance, могуць незаконна перахопліваць або атрымліваць доступ да перадачы або прыватнай перапіскі. Нягледзячы на тое, што мы імкнемся абараняць вашыя Персанальныя дадзеныя, мы не можам гарантаваць бяспеку любых дадзеных, якія вы перадаеце нам. Такая перадача робіцца на ваш рызык. Калі вы лічыце, што ваша ўзаемадзеянне з намі больш не бяспечнае, калі ласка, звяжыцеся з намі.

4.3 Як запытаць вашы дадзеныя і працэс іх атрыманне

Вы не плаціце збор за доступ да вашых Персанальных дадзеных (ці для практыкавання любых іншых прав). Аднак, калі ваш запыт відавочна безпадстаўны, мы можам адмовіць у выкананні.

Мы можам запатрабаваць пэўную інфармацыю ад вас, каб дапамагчы нам пацвердзіць вашу асобу і пераканацца, што вы маеце права на доступ да вашых Персанальных дадзеных (або на практыкаванне любых іншых вашых прав). Гэта мера бяспекі, каб пераканацца, што Персанальныя дадзеныя не будуць раскрыты асобе без права на атрыманне. Мы таксама можам звязацца з вамі, каб папрасіць дадатковую інфармацыю, якая адносіцца да вашага запыту, каб паскорыць наш адказ.

5. Вашы дадзеныя і трэція бакі

5.1 Спадзяліванне вашых дадзеных з трэцімі асобамі

Мы можам таксама дзяліцца Персанальнымі дадзенымі з зацікаўленымі асобамі ў выпадку, калі Endless Romance чакае змены кантролю або набыцця ўсёй або часткі нашага бізнесу або актываў, або з зацікаўленымі асобамі ў сувязі з ліцэнзіяваннем нашай тэхналогіі.

Калі Endless Romance прададзены або праводзіць продаж або перадачу, мы можам па нашай выключнай волі перадаць, прадаць або прызначыць вашыя Персанальныя дадзеныя трэцяй асобе ў рамках або ў сувязі з такой транзакцыяй. Пасля такой перадачы палітыка канфідэнцыяльнасці набыўца можа кіраваць далейшым выкарыстаннем вашых Персанальных дадзеных. У усіх іншых сітуацыях вашы дадзеныя застануцца пад абаронай у адпаведнасці з гэтай Палітыкай канфідэнцыяльнасці (з унясеннем змен у часе).

Мы можам дзяліцца вашымі Персанальныя дадзеныя ў любы час, калі гэта патрабуецца па законе або каб выконваць нашы ўмовы або гэтую Палітыку.

5.2 Спасылкі на трэціх бакоў

Гэты сайт можа ўключаць спасылкі на вэб-сайты трэціх бакоў, убудовы і прыкладання. Націск на гэтыя спасылкі або актывацыя гэтых злучэнняў можа дазволіць трэцім асобам збіраць або дзеліцца дадзенымі пра вас. Мы не кантралюем гэтыя вэб-сайты і не адказваем за іх палітыкі канфідэнцыяльнасці. Калі вы выходзіце з нашага сайта, мы рэкамендуем прачытаць палітыку канфідэнцыяльнасці кожнага вэб-сайта, які вы наведваеце.

6. Колькі доўга мы захоўваем вашыя дадзеныя

Мы будзем захоўваць вашыя Персанальныя дадзеныя толькі столькі, колькі разумна неабходна для дасягнення мэтаў, дзеля якіх яны збіраліся. Мы можам захоўваць вашыя Персанальныя дадзеныя на больш працяглы перыяд у выпадку скаргі або калі мы разумна верым, што існуе перспектыва судовага разгляду ў дачыненні да нашых адносін з вамі.

7. Узроставае абмежаванне для нашых карыстальнікаў

Вы не павінны выкарыстоўваць Endless Romance, калі вам менш за 18 гадоў. Калі вам менш за 18 гадоў і вы атрымалі доступ да Endless Romance шляхам забеспячэння несапраўднага ўзросту, вам трэба неадкладна спыніць выкарыстанне Endless Romance.

Гэты дадатак не прызначаны для дзяцей і мы не наўмысна збіраем дадзеныя пра дзяцей.

8. Міжнародны перанос дадзеных

Вашая інфармацыя можа быць захавана і апрацоўвана ў ЗША або іншых краінах або юрысдыкцыях за межамі Злучаных Штатаў, дзе Endless Romance мае аб'ект. Выкарыстоўваючы Endless Romance, вы дазваляеце і дашліце на перанос інфармацыі, уключаючы Персанальныя дадзеныя, за межы ЗША.

9. Апавяшчэнне пра змены і прыняцце палітыкі

Мы сталую пераглядаем нашу Палітыку канфідэнцыяльнасці і размяшчаем любыя абнаўленні тут. Гэтая версія знаходзіцца пад датай 2025-09-12.

Выкарыстоўваючы Endless Romance, вы згаджаецеся на збор і выкарыстанне дадзеных намі, як апісана ў гэтай Палітыцы канфідэнцыяльнасці. Працяглы доступ або выкарыстанне Endless Romance будзе азначаць ваша выразнае згоду на любыя змены да гэтай Палітыкі.

10. Тлумачэнне

Усе выкарыстоўваныя слова including азначаюць уключна, але не абмежавана, і пералічаныя прыклады не накіраваны на тое, каб абмяжоўваць тэрмін, які яны ілюструюць. Любая электронная пошта, указаная ў гэтай палітыцы, можа быць выкарыстана толькі для мэты, для якой яна прадастаўлена, і любы несумленны адказ будзе ігнаравацца. Калі не патрабуецца па законе, мы застаўляем за сабой права не адказваць на електронныя лісты, нават калі яны датычацца легітымнай тэмы, для якой мы прадаставілі электронны адрас. Верагоднасць атрымання адказу вышэй, калі ваша просьба або пытанне ветлівыя, разважлівыя і няма відавочна іншых спосабаў вырашыць вашу праблему (напрыклад, FAQ, іншыя раздзелы нашага сайта і г.д.).

Нашы супрацоўнікі не маюць паўнамоцтва заключаць дамовы ад імя Endless Romance, адмаўляць правы або рабіць прапановы (калі гэта не з'яўляецца прамым уласна). Калі што-небудзь у LLC лісьце ад адраса Endless Romance супярэчыць гэтым політыкам, нашым умовам або афіцыйнаму агалошэнню на нашым сайце, або супярэчыць або складае адмову ад якіх-небудзь правоў Endless Romance, тэкст ліста будзе тлумачыцца так, каб далі перавагу апошняму. Ед. выключэнне з гэтага — шчырая карэспандэнцыя, якая пазначана як ад юрыдычнага аддзелу Endless Romance.

Endless Romance (гандлёвая назва LUX GLOBAL LTD)
27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom

Апошняя рэдакцыя: 2025-09-12