历史运动、正典与文化背景

Censorship

Censorship is the suppression or restriction of words, scenes, or ideas considered unacceptable by authorities, publishers, or platforms. In romance fiction it has historically shaped which relationships, sexual content, and identities appear in print and on screen.

Class in Romance

Class in Romance describes how characters’ social and economic status shapes attraction, conflict, and the stakes of a love story. It’s a common device— from aristocrats and governesses to billionaires and baristas—used to create tension, growth, and cultural commentary.

Comstock Laws

The Comstock Laws were late-19th-century U.S. statutes and enforcement practices that criminalized the mailing and distribution of materials deemed "obscene," including information about contraception and abortion. They shaped what could be published, sold, and discussed about sex and reproduction for decades.

Courtship Rituals

Courtship rituals are the socially sanctioned customs and behaviors people use to express romantic interest and evaluate potential partners. They range from formal, family-mediated practices to informal modern dating habits and vary widely across time and culture.

Diasporic Romance

Diasporic romance describes love stories centered on characters who are part of a diaspora — people living away from their ancestral homeland — and how migration, cultural memory, and cross-generational identity shape their relationships. These romances blend themes of belonging, cultural negotiation, and longing with classic romantic arcs.

Gender Tropes

Gender tropes are recurring character roles, behaviors, and expectations tied to gender that appear across stories—especially in romance—and shape how readers perceive characters and relationships. They can be used for comfort, shorthand, or intentionally subverted to create fresh, nuanced narratives.

Harlequin Romance

Harlequin Romance 指的是Harlequin 出品的有影响力的“类别浪漫”系列，以篇幅短小、情感驱动的平装本而著称，推动了许多现代浪漫题材的流行。此类书强调紧凑的情节、强烈的浪漫弧线，以及令人满意的美满结局。

Intersectionality

Intersectionality is a way of understanding how a person’s multiple identities—such as race, gender, class, sexuality, ability, and more—overlap and shape their experiences. In romance fiction it helps writers and readers see how relationships and obstacles are affected by these combined identities.

Masculinity Studies

Masculinity Studies is an interdisciplinary field that examines how ideas about 'being a man' are created, performed, and changed across cultures and history. It explores the social, cultural, and literary forms of masculinities and how they intersect with race, class, sexuality, and power.

Mills & Boon

Mills & Boon 是一家英国出版社，最为人熟知的是生产大众市场类别浪漫小说——简短、以情节驱动的爱情故事，遵循可识别的套路并带来情感回报有保障。它的书籍在全球范围内帮助定义了现代大众浪漫格式与读者期望。

Regionalism

Regionalism is a literary approach that foregrounds the specific customs, landscapes, speech, and social life of a particular place. In romance fiction it gives stories local color, shapes characters' values, and creates conflicts rooted in real community life.

Transnational Romance

Transnational romance describes romantic stories that cross national, cultural, or linguistic borders, often shaped by migration, diaspora, and long-distance ties. These narratives explore how love adapts to different legal systems, family expectations, languages, and histories.

东方主义

东方主义是一个批判性术语，用来描述西方文化长期以来如何将亚洲、中东和北非的人民与地区描绘成异域、落后，或本质上的“他者”。它揭示了塑造故事、形象和学术研究的刻板印象以及权力不平等。

乔治王朝浪漫小说

乔治王朝浪漫小说是一种设定在乔治王朝时期（大约1714–1830）的历史浪漫子类型，融合礼仪、社会野心与时期氛围。它强调18世纪英国的时尚、宅邸和社会风俗，但常带有现代情感节拍与浪漫套路。

书信体浪漫小说

书信体浪漫小说是一种主要通过信件、日记条目、电子邮件、短信以及其他第一人称文献来叙述的爱情故事；它强调私密的声音与自我发现，而不是传统的第三人称叙述。这种形式通过让读者从书写的碎片中拼凑关系，创造亲密感、悬念感和多重视角。

便士惊悚小说

便士惊悚小说是在19世纪英国以廉价、耸人听闻的连载故事出售的作品，混合犯罪、恐怖、爱情和情节剧元素。它们旨在提供刺激且价格实惠的娱乐，并帮助塑造现代大众叙事技巧。

分类浪漫小说

分类浪漫小说（也称为“系列”或“线”浪漫小说）是短小、情节紧凑的爱情小说，由同一印记按标准化的月度系列出版。它们遵循明确的编辑规则和反复出现的套路，让读者在打开每本书之前就能预知其情感承诺。

历史言情小说

历史言情小说讲述设定在过去某一时代的爱情故事，其核心爱情故事受当时的社会规则、风尚与事件所塑造。它将情感张力与时代细节相结合，创造出该背景特有的戏剧性、紧张感与氛围。

后殖民浪漫

后殖民浪漫是一种浪漫小说分支，强调由殖民主义的遗留影响塑造的关系——权力不平等、文化交流、流离失所和国家记忆。它以曾被殖民社区的声音与经历为中心，探讨历史如何持续影响爱与归属感。

哥特式浪漫

哥特式浪漫是一种文学模式，融合黑暗、充满氛围的场景与悬疑情节，并描绘情感丰富、常带戏剧性的恋爱关系。它强调情绪、秘密，以及恐惧与欲望之间的张力。

女权主义浪漫

女权主义浪漫是浪漫小说的一个分支，聚焦人物的自主、平等与同意——在情感亲密与尊重自主权和社会批评之间找到平衡。

婚姻情节

婚姻情节是一种以求爱、社会协商和婚姻作为故事的主要目标和解决之道的叙事弧。它在18世纪至19世纪的小说中尤为突出，但在现代言情小说中仍被改编并被颠覆。

宫廷恋

宫廷恋是一种中世纪的行为准则和诗意传统，理想化骑士与贵妇之间的浪漫渴望——常常是秘密而仪式化的。它塑造了许多如今在浪漫小说中仍然出现的情感规则和惯用手法。

家园前线浪漫

家园前线浪漫描述了发生在远离战场、以平民及支持战争或危机行动的人们为中心的爱情故事。这些叙事聚焦于分离、社区韧性，以及经历动荡所带来的情感后果。

家庭小说

家庭小说是一种以家庭生活、家庭关系和日常情感冲突为中心的文学分支——常常以家庭中的女性经历为核心。它的风格从温和的家庭戏剧到更黑暗的“家庭黑色悬疑”变体不等。

废奴主义小说

废奴主义小说是18世纪末至19世纪中叶的文学作品，旨在揭露奴隶制的现实并说服读者支持废奴。这些故事将情感诉求、道德论证和现实细节结合起来，动员公众舆论反对奴隶制。

异域情调

异域情调是指艺术上对被呈现为陌生、迷人或本质上‘他者’的人物、地点或文化习俗的迷恋。在言情小说中，它常以对外国背景、人物或风俗的浪漫化呈现为特征，强调差异以达到戏剧性或情色效果。

情节剧（情感剧）

情节剧是一种叙事风格，强调情感高度张力、鲜明的道德对立，以及耸人听闻的情节事件，以最大化戏剧冲击力。它出现在戏剧、小说、肥皂剧和言情小说等领域，用强烈的情感和决定性的时刻推动故事向前发展。

感伤小说

感伤小说是一种18世纪至19世纪的文学形式，强调情感、同情与道德敏感性——旨在感动读者流泪并进行道德反思。它塑造了现代浪漫文学对内在情感、美德以及亲密、含泪场景的强调。

战时浪漫

战时浪漫描述在武装冲突期间发生的爱情故事，在战争及其危险、分离和社会动荡的背景下塑造人际关系和选择。此类叙事强调紧迫感、道德复杂性，以及在压力之下爱情所承载的情感重量。

接受史

接受史是研究读者、评论家与文化如何随时间对一部作品作出反应的学科，追踪解释、流行度与影响力的变化。它展示了随着新读者、媒介与社会价值观重新塑造故事在文化对话中的地位，意义如何发生转变。

摄政时期浪漫小说

摄政时期浪漫小说是历史浪漫小说的子类型，设定在19世纪初的英国或受其社会世界启发，以机智的对话、舞会、严格的社交规范和以婚姻为核心的情节而闻名。它将礼仪、阶层紧张与浪漫的缓慢发展融合在一起——常常呼应奥斯汀与海耶的传统。

文学浪漫

文学浪漫是一种强调人物深度、情感细腻和富有风格的散文笔法的浪漫小说类型，而非追求快节奏的情节推进或公式化的套路。它常常探讨内在生命、道德的复杂性，以及塑造关系的社会或心理力量。

新女性

新女性是19世纪末至20世纪初的文化人物与文学类型，通过追求教育、工作、政治权利与个人自由来挑战传统性别角色。在小说中，她常以独立且常具争议性的女主角形象出现，重新塑造人们对爱情、婚姻和社会生活的期待。

正典形成

正典形成是指在某一体裁中，某些作品、人物或主题被公认为权威或代表性的过程。这就是某些故事成为人们在界定某一体裁时引用的‘经典’的方式。

殖民浪漫

殖民浪漫指的是设定在殖民时代及帝国背景中的爱情故事，在这些故事里，关系在帝国的社会、文化和权力动力学中展开。此类叙事常包含跨文化遭遇、不平等的权力关系以及殖民化的遗产。

民族浪漫主义

民族浪漫主义是一种将爱情故事、历史传说与民间传说绑定于一个国家的身份与文化神话的文学倾向。它将个人浪漫置于故土、起源故事与集体记忆等更广阔主题之中。

求爱叙事

求爱叙事是以追求爱情的仪式与阶段为核心的故事——讲述两个人如何相遇、彼此追求，并在社会规则与障碍中协商关系。它在强调浪漫情感的同时，同样强调过程与社会语境。

浪漫主义

浪漫主义是18世纪后半叶至19世纪中叶的一场文化运动，赞美情感、想象力和个人经历，超越了启蒙时期的理性主义。在文学和艺术中，它强调强烈的情感、戏剧性的自然景观，以及英雄式或悲剧性的内在生活——这些特征至今仍塑造着许多浪漫题材的套路。

浪漫喜剧

浪漫喜剧（rom-com）是一种将浪漫关系与轻松幽默相结合的故事，着重于迷人的障碍、误解以及充满希望的解决结局。它强调机智的互动和情感温暖胜过悲剧。

爱德华时代的浪漫

爱德华时代的浪漫指的是设置在爱德华时代（大约1901–1914）的一系列爱情故事，当时礼貌社会遇见新的现代观念。这些浪漫将优雅的礼仪与时尚与不断变化的社会规范混合在一起，在传统与变革之间产生张力。

种植园小说

种植园小说是一种描写种植园生活及其依赖被奴役劳动的社会秩序的体裁，常见于美国南方内战前的时期，并且常常美化种植园主人及这一社会结构。它包括19世纪亲奴隶制者对废奴主义著作的回应，以及后来延续“旧南方”神话、带有怀旧色彩的作品。

纸浆浪漫小说

纸浆浪漫指在20世纪初至中期，通过廉价印刷的杂志与平装书流行起来的快节奏、情节夸张的爱情故事。这些故事强调耸人听闻的情节、鲜明的原型，以及旨在吸引报摊读者注意力的生动封面艺术。

维多利亚时代浪漫小说

维多利亚时代浪漫小说指设定在维多利亚时代的社会规则、礼仪和道德张力中的爱情故事，或受到其启发（大致为1837年至1901年）。这一体裁将求偶与阶级冲突与婚姻情节、情节剧，以及常带有哥特式或感伤基调的元素混合在一起。

跨种族浪漫

跨种族浪漫描述将来自不同种族或民族背景的人们聚集在一起的浪漫关系和故事。这些故事在跨越文化界线的爱情中展开，同时常常涉及社会、历史和家庭动态。

轰动小说

轰动小说是一种维多利亚中期流行的体裁，将家庭现实主义与震撼、情节夸张的转折——秘密身份、罪行和丑闻——融合在一起，旨在带来情感上的刺激。它让日常的中产阶级环境显得危险而充满悬念。

连载式浪漫小说

连载式浪漫小说是一种按分册发行的故事——按时间发布的章节或剧集，旨在营造悬念、逐步塑造人物，并促使读者回来看下一部。它跨越印刷传统（杂志、纸刊）与现代数字形式（网页连载、应用程序、分集小说）。

通俗浪漫小说

通俗浪漫小说指广受欢迎、商业上成功的浪漫小说，聚焦情感关系、熟悉的套路以及让人满意的结局。它包含许多易于接近的子类型——从历史与当代到超自然与浪漫悬疑——旨在吸引广泛读者群。

酷儿浪漫

酷儿浪漫是以 LGBTQ+ 角色与关系为中心的浪漫小说，探讨爱、欲望与情感生活，超越顺性别和异性恋规范的框架。它的范围从甜蜜的当代爱情故事，到历史、科幻或跨类型混合的浪漫故事。

骑士文学浪漫

骑士文学浪漫是一种以骑士、冒险任务和理想化之爱为核心的中世纪文学体裁，歌颂荣誉、勇气与宫廷风度。它将冒险、道德考验与浪漫奉献融合在一起，探讨爱情如何改变性格与社会地位。